A Song for Still Beautiful Winter


Fuyu No Uta (Winter Song)
 by Kiroro

Even at such a far away city it shall realise my dream
As the white, powdery snow falls it touches my heart
Winter song

With just an incidental breath
The swaying light looks as if it will extinguish
(In comparison) The stars glittering in the sky are living on more strongly
No matter how far apart we are
You, are just by my side
As we share the same belief on the same night
The gentle wind blows

Towards the open sky I stretch my hands high and wide
The white, powdery snow, gently touches my heart
Winter song

The dream that I was forgetting
Painted in the depth of my heart
Wishing to hear your voice I tried closing my eyes
It vaguely comes to my ears

A music box with snowscape
A single note that stopped by on the eyelashes echoes on

Even at such a far away city it shall realise my dream
As the white, powdery snow falls it touches my heart
Winter song

Towards the open sky I stretch my hands high and wide
The white, powdery snow, gently touches my heart
Winter song

Even at such a far away city 
It shall realise my dream
As the white, powdery snow falls 
It touches my heart
Winter song

Towards the open sky I stretch my hands high and wide
The white, powdery snow, gently touches my heart
Winter song

Even at such a far away city 
It shall realise my dream
As the white, powdery snow falls I deliver to you, winter song




It's a song that have been my favorite for almost 10years... Listening while reading the trans drifted my mind unconsciously way to Joongboland



Humble credits to:
Original Pic: HB's twit;   Lyric Trans: ongyj @jpopasia 
~ Kamsahamnida!





No comments:

Post a Comment

 

Double Infinity Copyright © 2009 Girl Music is Designed by Ipietoon Sponsored by Emocutez